每过一段时间，影视剧中都会出现一些冲击灵魂的神奇翻译。

它们能让《权利的游戏》中富有崇高意义的守夜人（NightsWatch）职业，一朝沦落为街头手套三十只金表的假表贩子

还能为“不用化妆”的普通女主加上一百场戏，添油加醋为当代花木兰版“当窗理云鬓，对镜贴花黄”。

这些令人语塞的外文翻译出现的时候，我仿佛看到了世界文明发展的齿轮被卡住的模样。

平常，这些影视剧神翻译总能因为图文并茂，迅速引起大家的

转载请注明:http://www.voodm.com//mjccby/26805.html